Ljubezensko pismoLove Letter
Love Letter
Zmaguj runde tako, da ostaneš zadnji v igri ali imaš ob koncu najvišjo karto v roki. Zberi dovolj žetonov naklonjenosti za zmago. Win rounds by being the last player still in, or by holding the highest card when the deck runs out. Collect enough favour tokens to win the game.
V škatli (osnovna igra): 16 kart (8 vrst, vsaka s številko 1–8) · žetoni naklonjenosti
In the box (base game): 16 cards (8 types numbered 1–8) · favour tokens
Karte po vrednosti: Straža (1) ×5 · Svečenik (2) ×2 · Baron (3) ×2 · Sobarica (4) ×2 · Princ (5) ×2 · Kralj (6) ×1 · Grofinja (7) ×1 · Princesa (8) ×1
Cards by value: Guard (1) ×5 · Priest (2) ×2 · Baron (3) ×2 · Handmaid (4) ×2 · Prince (5) ×2 · King (6) ×1 · Countess (7) ×1 · Princess (8) ×1
Postavitev: Dobro premešaj. Eno karto postavi na stran (skrito). Vsak dobi 1 karto v roko. 2 igralca: postavi 3 karte odkrito ob stran (se ne igrajo).
Setup: Shuffle well. Set one card aside face-down. Each player gets 1 card in hand. With 2 players: also place 3 cards face-up aside (they are not in play this round).
Na vsaki potezi: dvigni eno karto z vrha kupčka. Zdaj imaš 2 karti. Eno obvezno odigraj (daj jo odprto na mizo) in izvedi njen učinek.
On your turn: draw one card from the top of the deck. You now have 2 cards. You must play one face-up and resolve its effect.
Runda se konča ko je kupček prazen, ali ko ostane samo en igralec (vsi drugi so izpadli). Zmaga: najvrednejša karta v roki, ali tisti, ki je še v igri.
A round ends when the deck is empty, or only one player remains (all others knocked out). Winner: highest card value in hand, or last player standing.
- Straža (1): Ugibaj karto v roki enega od nasprotnikov. Pravilno → ta izpade.Guard (1): Guess another player's hand card. Correct → they're out.
- Svečenik (2): Poglej eno karto v roki izbranega nasprotnika (brez da pokažeš drugim).Priest (2): Look at one opponent's hand (without revealing it to others).
- Baron (3): Na skrivaj primerjaj svojo karto z izbranim nasprotnikom. Igralec z nižjo karto izpade.Baron (3): Secretly compare hands with one opponent. Lower card is out.
- Sobarica (4): Do naslednje tvoje poteze te ni mogoče izbrati za tarčo nobene karte.Handmaid (4): Until your next turn, you cannot be chosen as a target.
- Princ (5): Izbrani igralec (lahko si tudi ti) zavrže karto iz roke in potegne novo.Prince (5): Chosen player (can be yourself) discards their hand and draws a new one.
- Kralj (6): Zamenjaj karto iz roke s karto izbranega nasprotnika.King (6): Trade your hand with a chosen opponent's hand.
- Grofinja (7): Brez učinka — a moraš jo odigrati, če imaš v roki skupaj z njo Kralja ali Princa.Countess (7): No effect — but you must play her if you also hold the King or Prince.
- Princesa (8): Če jo zavrže (kadarkoli, iz kakršnega koli razloga), takoj izpadete.Princess (8): If discarded for any reason, that player is immediately eliminated.
Vir: alderac.com
Source: alderac.com
Zmagovalec runde dobi žeton naklonjenosti. Skupno žetonov za zmago: 2 igralca → 6, 3 → 5, 4 → 4, 5 → 3, 6 → 3. Tisti, ki prvi doseže potrebno število žetonov, zmaga v igri.
The round winner takes a favour token. Tokens needed to win: 2 players → 6, 3 → 5, 4 → 4, 5 → 3, 6 → 3. First to reach the required number of tokens wins the game.